# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ro:
  solved: "Rezolvat"
  posted: "postat"
  by_username: "de @%{username}"
  vote_count:
    one: "%{count} vot"
    few: "%{count} voturi"
    other: "%{count} voturi"
  reply_count:
    one: "%{count} răspuns"
    few: "%{count} răspunsuri"
    other: "%{count} de răspunsuri"
  theme_metadata:
    description: "O temă simplă și frumoasă care îmbunătățește experiența de utilizare pentru site-urile Discourse."