# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

es:
  solved: "Solucionado"
  unsolved: "Sin solucionar"
  posted: "publicó"
  by_username: "por @%{username}"
  replied: "respondió"
  vote_count:
    one: "%{count} voto"
    other: "%{count} votos"
  like_count:
    one: "%{count} me gusta"
    other: "%{count} me gusta"
  reply_count:
    one: "%{count} respuesta"
    other: "%{count} respuestas"
  theme_metadata:
    description: "Un tema sencillo y bonito que mejora la experiencia inigualable de los sitios de Discourse."