Fix: deploy target + Traefik-Labels + Next rewrites

- deploy-vps.sh: free-warez.top → free-warez.win (eldov.win liegt auf .win,
  nicht .top). Vorheriger Deploy lief auf .top ohne Traefik-Routing.
- docker-compose.yml: Traefik-Labels analog w-make-com (Router für
  eldov.win + www.eldov.win, websecure entrypoint, HTTP→HTTPS-Redirect).
  Service hängt am 'proxy'-Netzwerk.
- next.config.ts: Rewrites als Backup zum proxy.ts (/ → /de,
  /projekte/[slug] → /de/projects/[slug]). In manchen Setups greift der
  proxy.ts nicht zuverlässig für statische Routen — doppelt hält besser.
- src/app/page.tsx: Root-Route serviert DE-Inhalt direkt, damit
  Healthchecks und Bots eine echte Antwort bekommen (kein endloser
  Redirect).

src/app/page.tsx

@@ -0,0 +1,77 @@
+// Root-`page.tsx` — fängt `/` ab und serviert den DE-Home-Inhalt direkt.
+// Wir duplizieren hier die Logik aus [lang]/page.tsx, weil Next.js 16 ohne
+// explizite Root-Route 404 für `/` zurückgibt (der [lang]-Proxy-Rewrite greift
+// bei Direktzugriffen ohne Hostname-Rewrite wie z.B. Healthchecks nicht).
+import { headers } from "next/headers";
+import { getDb } from "@/lib/db";
+import { seedIfEmpty } from "@/lib/seed";
+import { getProfile, listFeaturedProjects, listProjects } from "@/lib/models";
+import { BioSection } from "@/components/bio-section";
+import { LinksSection } from "@/components/links-section";
+import { ProjectGrid } from "@/components/project-grid";
+import { JsonLd } from "@/components/json-ld";
+import { getDict } from "@/i18n/dictionaries";
+import Link from "next/link";
+import { publicPath } from "@/i18n/routes";
+
+export const dynamic = "force-dynamic";
+
+export default async function RootIndex() {
+  const db = getDb();
+  seedIfEmpty(db);
+  const profile = getProfile(db, "de");
+  const featured = listFeaturedProjects(db, "de");
+  const all = listProjects(db, "de");
+  const dict = getDict("de");
+
+  return (
+    <>
+      <JsonLd profile={profile} featured={featured} />
+
+      <section className="ascii-box mb-8">
+        <p className="font-mono text-xs uppercase tracking-wider text-muted">{dict.home.kicker}</p>
+        <h1
+          className="headline-glitch mt-2 text-4xl font-semibold leading-tight md:text-5xl"
+          data-text={dict.home.title}
+        >
+          {dict.home.title}
+        </h1>
+        <p className="mt-4 max-w-2xl text-[var(--fg)]">{dict.home.lede}</p>
+      </section>
+
+      <div className="grid gap-6 lg:grid-cols-3">
+        <div className="lg:col-span-2">
+          {featured.length > 0 ? (
+            <>
+              <div className="section-heading">
+                <span className="section-heading__label">~/featured</span>
+                <h2 className="section-heading__title">{dict.home.featuredLabel}</h2>
+              </div>
+              <ProjectGrid projects={featured} locale="de" showStance />
+            </>
+          ) : null}
+          <div className="section-heading mt-12">
+            <span className="section-heading__label">~/all</span>
+            <h2 className="section-heading__title">{dict.home.allProjectsLabel}</h2>
+            <Link
+              href={publicPath("de", "projects")}
+              className="ml-auto font-mono text-xs uppercase text-accent hover:underline"
+            >
+              {dict.actions.viewProjects} →
+            </Link>
+          </div>
+          <ProjectGrid projects={all.slice(0, 6)} locale="de" />
+        </div>
+        <aside className="space-y-6">
+          <BioSection profile={profile} locale="de" />
+          <LinksSection profile={profile} locale="de" />
+        </aside>
+      </div>
+
+      <section className="ascii-box mt-12">
+        <p className="font-mono text-xs uppercase tracking-wider text-accent">{dict.home.cta.title}</p>
+        <p className="mt-2 text-[var(--fg)]">{dict.home.cta.body}</p>
+      </section>
+    </>
+  );
+}